especialistas en servicio doméstico - Cotogchoa

Cotogchoa, Pichincha67 especialistas en servicio doméstico cerca de ti

Contrata a los mejores especialistas en servicio doméstico en Cotogchoa

Por definición, la limpieza es la eliminación de la suciedad visible e invisible (materia orgánica, polvo, bacterias, etc.) de un objeto utilizando agua y productos especiales (jabón o detergente). El propósito principal de la limpieza es la higiene y la limpieza. Es necesario antes de desinfectar porque si los objetos sucios no se limpian, la eliminación de materiales no deseados será difícil. La limpieza es importante en la vida cotidiana porque no solo mantiene los lugares u objetos limpios, sino que también preserva la salud humana. Hay diferentes tipos de limpieza, incluida la limpieza comercial, la limpieza industrial, la limpieza doméstica y la limpieza ambiental. La limpieza y la higiene son requisitos esenciales para todos los sectores de actividad. El servicio de limpieza es realizado por limpiadores, técnicos de superficie, agentes de mantenimiento o limpieza y empresas de limpieza.
Cuidado De Niños
1

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy una persona comprometida con mi trabajo, tengo ideas innovadoras, me gustan los desafíos, tengo facilidad para relacionarme con las personas, me gusta trabajar en coordinación no tengo problemas para trabajar bajo presión, me gusta enfrentar los obstáculos que se presentan y mi misión en todo empleo es llegar a cumplir los objetivos de la empresa y de mi equipo de trabajo
Lavanderia Alemana
2

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
EMPRESA DE MEGA SERVICIOS CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA OFRECE: LAVADO Y PLANCHADO EN SECO, SERVICIO DE TINTURADO EN CUERO Y TELA, LAVADO ALFOMBRAS, EDREDONES, ETC.
Limpieza
3

Especialista en servicio doméstico

4.0(1)
170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Aunque no ocupe sus servicio de limpieza me. Pareció muy oportuno la brevedad con que respondió a la solicitud
Puppy
4

Especialista en servicio doméstico

5.0(1)
170503 San Rafael4.6 km de Cotogchoa
Mi experiencia con este servicio ha sido excelente,la atención es muy buena, Andrea Moreta la persona encargada del servicio fue muy responsable con el cuidado de mi mascota, se nota el amor que tiene por los animales. ¡Muy recomendado!
Nancy Codena
5

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy una persona muy organizada ordena y me gusta realizar la limpieza mi casa la mantengo limpia sin polvo me gusta la limpieza el orden y eso es lo que proporciono amis clientes tengo buenas referencias e trabajado toda mi vida en la limpieza de casas, no se arrepentira de contratarme.
David Ribadeneira
6

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Ofrecemos el servicio de Mensajería Express, en todo tipo de encomienda, mensajería, te ayudamos con tramites, compras, de manera segura, puntual y confiable. También ofrecemos traslados personas y mascotas.
Busco Empleo
7

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
puedo trabajar en cuidado de niños ya que tengo experiencia en ellos , me encantan los niños se varias actividades para distraerlos jugando o tambien se de que aceres domésticos
Niñera
8

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
cuidar a los niños preocuparme por ellos que siempre estén bien
Niñera Sangolqui
9

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
trabajo como niñera, tengo buenas recomendaciones, experiencia.
Vanessa
10

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
me gustan mucho los niños y niñas; por eso me gustaría mucho el trabajo de niñera
Cari Suntasig
11

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy una persona responsable con muchas ganas de trabar me dedico a ser niñera,empleada domestica soy honrada y puntual
Trabajar Y Trabajar
12

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
tengo experiencia con niños ....he trabajado de limpieza de todo tipo....soy una madre de dos niñas y me gustaria trabajar medio tiempo
Maria Meza
13

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Con puntualidad Eficiencia Carisma Responsabilidad Sencillez
Extractora Oleonova
14

Especialista en servicio doméstico

170503 San Rafael4.6 km de Cotogchoa
Me gusta ser muy empeñosa demostrar mi gran desempeño lavoral ser honesta y muy respetuosa y entelijente
Niñera Limpieza Mantenimiento
15

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Adrián Lucía presta sus servicios para niñera limpieza mantenimiento ayudante de cocina
Maira Johana Carguachi
16

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Tengo mucho cariño por los niños y la responsabilidad es lo fundamental
Colombolimpieza
17

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
Excelente limpieza sin rastro de suciedad y libre de polvo
Niñera
18

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Se de limpieza...y cuido niños pequeños y cuidarlos ..... darles de comer...enseñarles nuevas cosas
Jenny Tipan
19

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
me gusta limpieza sea en casas o departamento puede ser de locales comerciales tambien secocinar todo en quehacer domestico puedo cuidar niños tengo tiempo disponible
Niñera
20

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Persona alegre dispuesta a realizar el trabajo k se me encomienda
Servicio Personal
21

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
andreina gonzalez CUIDADO DE NIÑOS con mas de 5 años de experencia
Servicios Deyvid
22

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Bueno soy un joven de 18, en lo cual puedo realizar diferentes actividades en las que se base el cuidado y proteccion de los animales y tambien en la limpieza de su hogar o de sus vehiculos
Servicios E Instalaciones Yurayma
23

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
Se realiza instalaciones eléctricas, de portero eléctrico, cableado de vivienda, puesta de tierra,colocación de lámparas, mantenimiento de microondas, lavadoras, licuadoras, cambio de llaves de grifería, limpieza de oficinas, viviendas, de contención.
Empleada Domestica Niñera
24

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy una persona responsable y dinamica cumplo con todo lo que me pidan tengo experiencia.
Empleada Domestica
25

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Limpieza en el hogar, horrada y aplicada en mi servicio
Marianela Mariño
26

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Marianela Mariño, joven de 23 años. Estudiante universitaria , con seriedad y cumplimiento para trabajar.
Emprendimiento
27

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
MUY DEDICADA ,CONFIABLE VIVO EN MI BARRIO 20 AÑOS MI ESPOSO NACIO AQUI. ME ENCANTA TODO LO Q HAGO
Limpieza De Casa Y  Cuidado De Mascotas
28

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Se está dispuesto a realizar un buen trabajo en lo que es cuidado de mascotas como pasearlos asearlos, y también puedo realizar limpieza de su hogar por interior o exterior
Experiencia En Cuidado De Niños Y Limpieza
29

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Cuidado de niños y limpieza domestica ............
Enrique
30

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Ya que me gustan los animales podría hacer cualquier cosa para ellos, además todavía mi vida he vivido con diferentes animales así que se como tartarlos.
Niñera Y Empleada Doméstica
31

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Empleada doméstica y al cuidado de de niños muy honesta
Rosibel Bossio
32

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Me caracterizo por ser una profesional que le satisface realizar bien su trabajo. Me desempeño en muchas funciones tales como, Secretaria Administrativa, Ventas, Atención a clientes, niñera, limpieza de casas y oficinas
Alejandra
33

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Tengo experiencia cuidando a niños de cadasu edades
Nancy Yumaglla
34

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
honesta y eficaz con deseos de salir adelante junto a mi esposo e hija
Daniela
35

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
cuido ñiños ya mas de un año me desenvuelvo en la area de creatividad
María Tene
36

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
El buen servicio a mis clientes hacer de la mejor manera el trabajo q realizó
Jahaira Delgado
37

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Busco trabajo como niñera, puertas adentro o afuera, disponibilidad inmediata
Paseo Perros
38

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Estarán bien cuidado y atendidos en mis de una manera responsable y segura. Se ofrece salida los fines de semana de esta manera ayudara a su mascota recrearse, a reducir su comportamiento hiperactivo, estar más tranquilo, dormir mejor y mantener su salud cardiovascular y osteomuscular.
Niñera
39

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
esperanza cuido niños me gustan mucho ademas tengo dos juego con ellos ayudo con sus deberes les doy de comer enfin todo lo que hace una niñera muy pasiente arreglo sus cuartos. tengo experincia en primeros auxilios
Juan Mosquera
40

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
MIS SERVISIOS son muy destacados y seguros con mucha responsabilidad y respeto
De Todo Un Poco
41

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy honrada tengo referencias me gustan los niños puedo cocinar he trabajado de atencion al cliente cajera polifuncional y en campamentos vacacionales.
Cuidar Niños
42

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Me encanta cuidar niños soy muy responsable en lo que hago
Auxiliar Servicios Generales Limpieza
43

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Limpieza en áreas hospitalarias,oficinas,dietetica,edificios,casas.
Maria
44

Especialista en servicio doméstico

170152 Amaguaña1.7 km de Cotogchoa
con experiencia en cuidado de ñiños y que haceres domesticos
Tania Morales
45

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Mis servicios serian excepcional ya que tengo experiencia cuidando a niños en todos los ámbitos también si necesitan mis servicios en días festivos o fines de semana estoy dispuesta a ir tambien puedo hacer horas extras en casos que los padres de los niños me lo soliciten si necesitan que le prepare alimentos lo hago
Tinitas.A
46

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Ayudamos a cuidar a sus niños, con excelencia laboral.
Nathali Mendoza
47

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Siempre e trabajado en atención al cliente, limpieza y aseo de diferentes áreas.
Enpleada Domestica
48

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy empleada domestica y me gusta complaser ami cliente
Patricia
49

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
limpio casas u oficinas soy una persona respetuosa y honrada me destaco en mi trabajo
Faviola Tibanta
50

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
realiso mi trabajo muy puntual con onestidad responsabilidad dejando listo para su uso
Daniela
51

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Daniela Sandoval, niñera, cocina básica, limpieza entre otros.
Silvia
52

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Soy una persona responsable honrada con ganas de trabajar
Empleada
53

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Realizó limpieza de casa en general cuidado de niños si es que los hubiese lavar planchar
Limpieza De Casas
54

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Limpieza de casas, cuidado de niños, cuidado de adultos mayores, cocinar
Ñinera
55

Especialista en servicio doméstico

170152 Amaguaña1.7 km de Cotogchoa
Cuidar a los ñinos con amor respeto responsabilidad
Luz Velasquez
56

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
mi trabajo lo realizo con responsabilidad ya sea que tenga que realizar en servicios generales hay que realizarlo con profesionalismo para hacerse un buen nombre como trabajador y pueda ser recomendable y confiable
Empleada Doméstica
57

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
Tengo experiencia dé 1 año trabajando en casa de familia Me gusta cocinar soy una persona responsable dinámica y con deseos de superación, deseos de aprender cada día más
Niñera Y Cosinera Experta
58

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Que hacer es dimensticos / niñera / preparadora de comida, entre otros
Nesecito Empleo
59

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Tengo experiencia en limpieza y auxiliar de enfermeria
Cuidado De Adulto Mayor Y Niños Menore De Edad
60

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Muchos años de experiencias , me considero muy responsable .
Gloria
61

Especialista en servicio doméstico

170152 Amaguaña1.7 km de Cotogchoa
Soy una persona muy responsable me gusta que el trabjo que hago este lo mas perfecto que pueda soy muy delicada en limpieza de oficinas tengo experiencia de tres años
Esteban Panchi
62

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Experiencia en varios puestos: cajero, mesero, ayudante de cocina, servicio al cliente, tareas dirigidas de primaria, limpieza doméstica, perchador en tienda.
Jonathan Lopez
63

Especialista en servicio doméstico

170156 Conocoto3.3 km de Cotogchoa
Estudiante de mercadotecnia con conocimiento en servicios al cliente y relaciones públicas, soy una persona responsable, dinámica, con aspiraciones, deseos de superación y metas basadas en el logro de objetivos; aprendo con rapidez y me intereso por cumplir de manera adecuada con la puntualidad, honestidad y responsabilidad en las distintas actividades que realizo, dispuesto a cumplir con las distintas funciones, obligaciones y normas laborales que tengan establecidas, me presento con gran entusiasmo a vuestra entidad, y así formar parte del cumplimiento de metas planteadas en vuestra misión.
Empleo
64

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Responsable trabajadora disponibilidad inmediata en
Victor Cedeño
65

Especialista en servicio doméstico

170126 Guamani6.2 km de Cotogchoa
cumplo con mis obligaciones de trabajo notengoexperiencia en limpieza dedepartamentoperosi en limpieza de empresas en comedor y algunos servicios
Libre
66

Especialista en servicio doméstico

170501 Sangolqui5.5 km de Cotogchoa
Persona honrada honesta trabajadora con actitud positiva dedicada a su labor
María Delia Proaño Vásquez
67

Especialista en servicio doméstico

170105 Chillogallo8.3 km de Cotogchoa
Limpieza de casa o departamentos limpieza cuartos baños sala cocina comedor

Entrenamiento y educación para convertirse en profesional de la limpieza.

Aunque la limpieza es algo que cualquiera puede hacer, convertirse en un profesional de la limpieza requiere de una formación adecuada. Hay varios diplomas que te permiten convertirte en un profesional de la limpieza. En Francia, existen numerosos centros de formación que ofrecen cursos de estudio para la profesión de limpieza, como el Lycée Edmond Rostand (París), el CFA de la propreté (Toulouse) y el Lycée de Jules Ferry (Montpellier). También hay cursos específicos y de calificación que te permiten obtener un diploma en este campo laboral, incluyendo el CAP Services hôtelier, el CAP Agent de propreté et hygiène, el CAP Maintenance et hygiène des locaux, el CAP Agricole, service aux personnes et ventes en espace rural, el CAP Assistant technique en milieu familial et collectif, el Bac professionnel Hygiène et environnement, el Bac professionnel Hygiène et sécurité, el Bac professionnel ASSP Accompagnement, soins et services à la personne, el BEP en maintenance et entretien y el BTS Hygiène Propreté et environnement. Por lo tanto, diferentes sectores de actividad (hospitales, hoteles y restaurantes, empresas, etc.) pueden llevar a convertirse en un profesional de la limpieza. Hoy en día, es perfectamente posible ser contratado por un particular o una empresa como una mujer de limpieza y aprender sobre el trabajo a medida que avanzas. Varias cualidades son esenciales, como la discreción, la puntualidad y la seriedad. La buena organización, la amabilidad, la honestidad y la disponibilidad también son esenciales. Una mujer de limpieza debe tener buenas habilidades interpersonales y ser metodológica y atenta a las necesidades de los clientes. Debe dominar las diversas técnicas relacionadas con la higiene y la limpieza. La profesión de limpieza requiere de una gran cantidad de adaptación y una cierta rapidez de ejecución, por lo que debe ser respetuosa y reactiva y tener buena resistencia física. El dominio de los procedimientos, las reglas de limpieza y los estándares de limpieza, seguridad e higiene son útiles. El profesional también debe estar familiarizado con los productos domésticos utilizados (su uso, su nivel de peligro y su composición) y el uso de los electrodomésticos. Después de muchos años de experiencia profesional, puede progresar a líder de equipo o gerente.

El alcance de la intervención de un profesional de limpieza.

Cualquiera sea el sector de actividad: agroalimentario, industrial, de la salud, supermercados, hoteles y restaurantes, terciario, industrial o nuclear, los profesionales de la limpieza pueden ofrecer muy bien sus servicios. Son capaces de limpiar oficinas, locales administrativos, centros comerciales, tiendas y instalaciones deportivas. En términos técnicos, pueden encargarse de vaciar los cubos de basura, limpiar y desinfectar las instalaciones sanitarias, las superficies y los suelos (baños, duchas, bañeras, lavabos, etc.) y mantener las instalaciones. También están preparados para limpiar alfombras, moquetas, azulejos, conductos de aire, pantallas de PC y encerados. El mantenimiento y la desinfección de las zonas comunes (sala de descanso, cafetería, salas de reuniones, aparcamientos, etc.), la limpieza exterior (paredes, tejados, canalones, etc.) y el polvo de los muebles también forman parte de sus servicios. El agente de limpieza puede trabajar en las autoridades públicas, regionales y locales (escuelas, guarderías, centros deportivos, etc.). Además, pueden limpiar y secar ventanas, restaurar suelos, fachadas y mantener espacios verdes recogiendo papel y residuos. Pueden eliminar grafitis, limpiar chimeneas y descontaminar superficies. También son capaces de lavar a alta presión, limpiar a vapor y limpiar térmicamente. Pueden personalizar un programa de servicio de limpieza según las necesidades y presupuesto de su cliente.

¿Por qué usar un limpiador profesional?

El agente de limpieza cuenta con el equipo necesario (escoba, cepillo simple, fregadora, paño, detergente, aspiradora, limpiador de alta presión, pulverizador, etc.) para llevar a cabo una gran operación de limpieza. Sus habilidades y saber hacer le permiten proporcionar resultados impecables. Está capacitado para utilizar una variedad de productos de limpieza y respetar las normas de seguridad. Trabaja con cuidado para asegurarse de que todos los detalles de limpieza se realicen de acuerdo con los estándares. Ya sea polvo, suciedad, mugre, escombros o hojas, es capaz de optimizar la apariencia de la zona residencial o comercial a través de su dominio de diferentes técnicas de lavado. Hará lo posible por contribuir a espacios seguros, limpios y protegidos, ya sea en un lugar de trabajo o en el hogar.

¿Cuándo llamar a un limpiador profesional?

Con horarios ocupados y las exigencias de tener que equilibrar la vida familiar y laboral, es necesario recurrir a agentes de limpieza para encargarse de las tareas relacionadas con el mantenimiento y la limpieza del hogar. Además, para garantizar la seguridad sanitaria de la casa, fábrica, hospital o hotel, es mejor contratar a profesionales de la limpieza. También son capaces de intervenir después de trabajos de construcción, mantenimiento o renovación. A menudo trabajan para una empresa de limpieza, una agencia de limpieza, un equipo de limpieza, una empresa de limpieza industrial o una empresa de limpieza privada.

¿Cómo puedo encontrar un profesional de la limpieza?

Hay varias formas de encontrar a una ama de llaves o limpiador(a) en {{ciudad}}, algunos servicios en línea ofrecen coincidencias con profesionales que cumplen con los criterios definidos y le permiten publicar la oferta en ellos, otros proporcionan reseñas y recomendaciones. La forma más fácil es visitar el sitio web de StarOfService. Simplemente seleccione al profesional de limpieza adecuado y siga los pasos.

¿Cuánto cobra un limpiador profesional?

El precio de un servicio de limpieza oscila entre los €60 y €250, dependiendo de la propiedad a limpiar, su superficie y su condición. Algunos profesionales cobran por hora, mientras que otros cobran después de una visita al lugar. En general, los profesionales independientes cobran menos por sus servicios de limpieza que las empresas de limpieza, ya que estas últimas tienen más gastos y un contrato de mantenimiento que se tiene en cuenta en sus costos. Las tarifas de un profesional también dependen del tiempo de trabajo (servicio único, diario, semanal o mensual), la duración de la limpieza, el nivel de habilidad del profesional y la ubicación.

¿Cómo elegir a un profesional de limpieza?

- Es importante saber si el profesional trabaja solo, en equipo o en una empresa de limpieza, ya que esto revelará su reputación, habilidades y experiencia. - Es importante saber qué capacitación ha recibido el profesional para asegurar que esté familiarizado con los estándares de seguridad y salud requeridos. - También se debe tener en cuenta el equipo y los productos utilizados para la limpieza, ya que esto evita riesgos para la familia y el medio ambiente en el edificio. Deben utilizar productos respetuosos con el medio ambiente y tratar de no usar productos químicos para la limpieza. - Es importante conocer los precios para evitar sorpresas. La mayoría de los profesionales de limpieza evalúan primero el área de trabajo y luego ofrecen precios, mientras que otros ofrecen precios de inmediato según el tipo de limpieza que se deba realizar. Es esencial solicitar un presupuesto.

Preguntas que hacer a un profesional de limpieza durante el primer contacto

¿Has completado algún entrenamiento para trabajar como limpiador/a? ¿Cuál es su calificación? ¿Cuántos años has estado trabajando en limpieza? ¿Qué equipo usas para limpiar? ¿Qué productos de limpieza utilizas? ¿Cuáles son tus tarifas? ¿Qué está incluido en el precio? ¿Ofrecen descuentos por tus servicios de limpieza diarios y semanales?